In collaboration with the Singapore Centre for Chinese Language (SCCL), MCE launches their first online short-form video production competition for students aged 7 to 14 all around the world. The MCE x SCCL Global Vlog Competition 2023 aims to improve the oral expression skills of Chinese language students and encourage students to develop a spirit of collaboration and stimulating students’ love for the Chinese language.

名创教育与新加坡华文教研中心合力推出《我们是小网红 2023》线上学生短视频制作比赛。旨在提高学生的口语表达能力，鼓励学生发挥协作精神，从而激发学生对华文华语的热爱。比赛开放给所有7-14岁的学生。

About the Competition 关于比赛

PARTICIPATION REQUIREMENTS 参赛对象及组队原则

• This activity is aimed at students aged between 7 – 14 years old. 
• Students can choose to participate individually or in teams of 2 or 3.
• There are 2 competition categories. Please select the registration group according to the oldest member in your group.
  
• Junior Category: 7 – 10 years old
• Youth Category: 11 – 14 years old

• Each student is limited to submit one video and can only appear in one video.
• Participants can be of any nationality or race. 

• 本比赛对象为7岁到14岁学生。
• 每个参赛队伍的成员人数限定1至3人。
• 本比赛共分为2个组别。请根据组内年龄最大的成员选择报名组别
• 少年组：7 - 10岁
• 青少年组：11 – 14 岁
• 每个学生限提交一则视频参赛，也只能出现在一个参赛视频中。
• 参赛队伍的成员不分国籍与种族。

REGISTRATION 报名方式

• Registration closes on 30 September 2023.  
• You will receive a confirmation email from Kalodu via your registered email. If you do not receive the confirmation email, please check your junk, or spam mailbox. Once you are ready to submit your video, please complete the Entry Submission Form: https://forms.office.com/r/xth25chs5Z

• Registration fee/ 注册费:
• Individual: SGD $30/ 个人: SGD $30
• Team of 2: SGD $60/ 2人组: SGD $60
• Team of 3: SGD $90/ 3人组: SGD $90

COMPETITION TIMELINE 比赛日程

Video Requirements 作品要求

• Language: Chinese (Topics, content introduction and dialogues must be in Chinese)
• Duration: Max. 3 mins
• Format: HD MP4

• Please upload your video on a cloud file sharing platform (e.g. Google Drive, OneDrive). 
• File Name Format: Name_School Name_Title of Video (e.g. Amy Tan_ABC Primary School_华文我最行).
• For contestants participating in teams, you may indicate the name of the team lead in the file name.

(Suggested Ideas: Through their video submission, participants can share how they learn the Chinese language, any interesting experiences learning the language, or even provide a reflection on one of the topics covered in the Huanle Huoban textbooks.)

• 语言：华文、华语（题目、内容介绍及对话须使用华文、华语）。
• 视频时长：3 分钟以内
• 视频格式：高清 MP4

• 请将您的视频上传到云端共享平台（例如：Google Drive、OneDrive）。 
• 文件格式：姓名_学校_视频标题（例如：Amy Tan_ABC小学_华文我最行） 
• 团体参赛的组别，您可以在文件名中注明队长的姓名。

(建议：参赛者以视频的方式呈现本人学习华文的所见所闻所感；讲述自己学习华文的故事，有着怎样的学习经历，如何爱上学华文等；也可以是学习《欢乐伙伴》课本的某一节课之后的感受。)

ENTRY SUBMISSION 作品提交

• All contestants are required to submit the Entry Submission Form.
• Before you submit the form, please ensure that you have the following information: 
  1) Video Submission URL 
  2) Video Introduction (50-100 words)
  3) Signed PDPA Consent Forms* (For all children who appeared in your submitted video)
  4) Kalodu Order Number

• 所有参赛组都需填写一份作品提交表格.
• 在提交此表格之前，请确保您拥有以下信息： 
  1) 视频提交链接
  2) 视频简介（50-100字） 
  3) 签署的 PDPA 同意书*（适用于出现在您提交的视频中的所有儿童） 
  4) Kalodu 订单号 

ORIGINALITY AND COPYRIGHT OF WORKS 作品原创性与版权

• Entries should be original, must not be plagiarized, and must not have been published publicly at home or abroad. Copying or mixing other people’s works or other acts that infringe on the copyrights and rights of others. If discovered or reported by others to be true, the contestant(s) will be disqualified from the competition, and the relevant contestant(s) shall bear all legal responsibilities. . 
• Contestant videos will not be returned, contestants are requested to keep their own backups.
• Contestants may retain the right of authorship, and the copyright of the winning works belongs to the organiser, and the organiser has the right to publish the winning works without time or geographical restrictions, and may reproduce, adapt, publish and distribute them in any form and by any means, without additional publishing fees or royalties.
• Contestants consent to the collection, holding and use of their personal information by the organiser for purposes related to the contest.
• Contestants who submit their works for this event are deemed to have agreed to accept and comply with all the terms and requirements of this event.
• If there are any inadequacies in this guideline, the organiser has the right to modify it. The organiser reserves the right to update and publish it on the event webpage at any time without further notice.

• 参赛作品应为原创作品，不得有抄袭，且必须未曾在国内及国外公开发表。 复制、混剪他人作品或其他侵害他人著作权及权益的行为，一经发现或经他人 检举属实，即取消该作品之参赛资格，且相关参赛者需承担一切法律责任。
• 参赛视频一律不予退还，参赛者请自留备份。
• 参赛者可保留署名权，得奖作品之著作权则归主办单位所有，主办单位有权不受时间、地域限制将得奖作品出版，并得以任何形式与方式重制、改编、公布与发行，不另发稿费或版税。
• 参赛者须同意主办单位收集、持有和使用其个人信息，用以与大赛相关之用途。
• 参与本活动者，提交作品即视为同意接受且同意遵守本活动所有条款与要求。
• 若本章程有未尽善处，主办单位有权修改之。主办单位有权随时更新并公布于活动网页，不做另行通知。

AWARDS & PRIZES 奖项设置

• Top 3 Winners (Junior/Youth Category) 
• The top 3 groups with the best content will be awarded an Amazon gift card worth USD 30 - 100.
• Top Country Winners 
• Top winners from each participating country will be awarded an Amazon gift card worth USD 30.
• Top School Winner
• The school with the highest number of submissions will be awarded.
• Merit
• All remaining contestants will be awarded the merit award.

• An e-Certificate of participation will be awarded to all students.

• 冠军/亚军/季军（少年/青少年组）
• 内容最佳的前 3 组将获得价值 30 – 100 美金的亚马逊电子礼品卡。
• 最佳国家获奖者
• 每个参赛国家的最佳获奖者将获得价值 30 美金的亚马逊电子礼品卡。
• 最佳学校参与奖
• 提交作品数量最多的学校将获得此奖。
• 优异奖
• 所有剩余参赛者将获得优异奖。

• 所有学生都将获得电子参与证书。